のど自慢で日韓交流（Daily Sun NY 2007年10月2日掲載)
October 3rd, 2007 at 2:12am |
今年も旧暦のお盆、チュソク（秋夕）が巡って来た。去年のようにソンピョン（松餅）を作る余裕はなかったが、せめてもとトランタン（里芋のスープ） け作ってみた。韓国では連休で気分も盛り上がるが、ここではそういう雰囲気もなくちょっと寂しい。でも日本と韓国の伝統行事は家庭で積極的に実践して子供に伝えて行かねば、と思っている。それはそうと、先日、このチュソクに韓国で放送されるKBS「全国のど自慢」ニューヨーク編の公開録画を見に行って来た。というのも、知り合いの某日系企業勤務のHさんが出 するというから。２００名以上集まった応募者の中からオーディションを見事に突 し、晴れの舞台に出 、というわけ 。この番組は韓国でも超メジャーな番組で、私が韓国にいた にもチュソクやお正月に特別編として外国人大会などが企画され、友人たちに出 を薦められたもの 。そんなわけでHさんから知らせを受けて、ひどく興奮してしまった。ロングアイランドの会 に行くと、中高年層を中心に韓国人で溢れかえっていた。ゲストに有名な歌手が数名来ていたこともあるが、この番組の 強い人気が伺える。日本の「NHKのど自慢」がニューヨークに来たら、やはりこんなにたくさんの日本人が集まるの ろうか。ほとんどの出 者が韓国人の中で唯一の日本人、しかも奥様が韓国人のHさんは立派に韓国語で自己紹介もして、韓国語の歌を独自の振り付けとともに熱唱。優勝は逃したものの、インパクトは十分。これもちょっとした日韓交流と言える訳で、韓国での全国放送後、注目を浴びて韓国デビュー、なんてことないかな、とちょっと期待している。
Read the rest of のど自慢で日韓交流（Daily Sun NY 2007年10月2日掲載)