ニューヨーク韓流生活

「元祖韓国フリーク」ニューヨークでも健在!

韓国版「白い巨塔」にはまる(Daily Sun NY 2007年3月15日掲載)

最近見た韓国ドラマで良かったのは「ラストダンスは私と一緒に」。偶然に近所の図書館にあったDVDを主人が借りて来た。事故で記憶を失った主人公と彼を助けたヒロインが恋に落ちるが、彼の記憶が戻り…というストーリーもなかなか面白いし、何より主演のジソンがかっこいい!ほれぼれするほど男前。ビデオショップで日本語字幕付きのものも発見したので、ま の方はぜひどうぞ。ところでもう一つ、日本でおなじみの「白い巨塔」の韓国リメーク版を見始めたの が、これが面白い!大学病院を舞台にした野望渦巻く人間ドラマであるが、韓国でも人気 とか。やはり原作が優れているドラマは底力がある。韓国版はキャストがなかなかいい。みな個性派ぞろいのはまり役。韓国では主人公のチャン・ジュニョク(日本版では財前五郎)がかっこいいと人気らしい。日本では、昭和版では田宮二郎、そして数年前にフジテレビで放送された平成版では唐沢寿明が演じていたが、韓国版ではキ ・ミョンミン(「不滅の李舜臣」という大河ドラマで主演)が演じている。私もチャン・ジュニョクかっこいい、と心の中で思っていたわけで、世の中の女性の考えることは皆同じらしい。私は日本の「白い巨塔」は見ておらず、あらすじしか読んでいないので比較は出来ないの が、日本版を見た方は比較しながら見るのも面白いかもしれない。ちなみに昔のクラスメートがチャン・ジュニョクに似ていて、すでに韓国に帰国している彼にメールを送ったところ、やはりよく言われるとのことであった。興味が出て来た方は下記をチェック! http://www.imbc.com/broad/tv/drama/whitepower/index.html

Read the rest of 韓国版「白い巨塔」にはまる(Daily Sun NY 2007年3月15日掲載)

美味しいテリヤキのお店 (Daily Sun NY 2007年3月1日掲載)

先日、お友達のご主人がテリヤキのお店をオープンした。彼女のご主人も韓国人で、実はこのデイリーサンのコラ を読ん 彼女がメールを送ってくれたのがきっかけで知り合った。さて、お店のメニューはあくまで「ジャパニーズ」であるが、インテリアにはコリアンテイストも盛り込んであり、しかもお店があるのはラティーノコミュニティ。かかっている音楽はラティーノで、お皿に添えられているハラペーニョやテーブルに並ぶタバスコもなかなか粋 。テイクアウトもイートインも可能で、カウンターでオーダーしてからテーブルに座って待っているとお食事が運ばれてくる、という仕組み。オーダーを受けてから調理するので普通のファストフードよりも時間はかかるが、それ け手の込ん フレッシュなお料理が出てくるというわけ 。メニューは、テリヤキサンド、うどん、どんぶり、テンプラ、寿司ロールなどなど。テリヤキはチキンのみならず、ビーフやサーモンも揃っている。おすすめはテリヤキ、ご飯、カリフォルニアロール、テンプラなどがセットになっているコンボで、ボリュー も味も大満足。何と言ってもテリヤキのお肉が柔らかくて味付けも絶妙。さすが韓国の人たちはお肉の美味しい食べ方をよく知っている、といつもながらに関心してしまう。テリヤキはいまやアメリカで市民権を得た日本食であるが、ラティーノ音楽を聴きつつ、韓国人シェフによる美味しいテリヤキを食べるなんて、まさにアメリカならでは。近くに行かれる際にはぜひ立ち寄ってほしい。 Teri Teri Japanese Restaurant 5509 Bergenline Ave., West New York Tel: 201-325-8374

Read the rest of 美味しいテリヤキのお店 (Daily Sun NY 2007年3月1日掲載)